“orient” in Russian
Definition
Кого-то или что-то направлять в определённое место, позицию или цель; также помогать кому-то привыкнуть к новой обстановке.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в деловой, учебной или технической среде. Типичные выражения: 'orient yourself', 'orient a map', 'orient someone to (a place)'.
Examples
He tried to orient the map to find the right street.
Он пытался **ориентировать** карту, чтобы найти нужную улицу.
The teacher will orient new students on their first day.
Учитель **ориентирует** новых учеников в их первый день.
You should orient the solar panels to face the sun.
Вам следует **ориентировать** солнечные панели к солнцу.
It took him a while to orient himself in the new city.
Ему понадобилось время, чтобы **ориентироваться** в новом городе.
Let me orient you to how things work around here.
Позвольте я **введу вас в курс дела**, как тут всё работает.
I need a few minutes to orient myself before starting.
Мне нужно несколько минут, чтобы **сориентироваться** перед началом.