“ordering” in Japanese

• 注文すること
• 順序付け

Definition

何かを頼んだり購入したりする行為や、物事を特定の順序で並べること。

Usage Notes (Japanese)

通常は商品や食事を注文する意味で使われますが、学術や技術分野では並べ替えや順位付けにも用います。命令や秩序という意味の'order'とは異なります。

Examples

Ordering food online is easy now.

今はオンラインで**注文すること**が簡単です。

She is ordering a coffee.

彼女はコーヒーを**注文しています**。

The teacher explained the ordering of the numbers.

先生は数字の**順序付け**を説明しました。

We're ordering takeout tonight because nobody wants to cook.

今夜は誰も料理したくないので、**注文します**。

I spent way too long ordering parts for my bike.

自転車のパーツを**注文すること**にすごく時間がかかってしまった。

The app keeps freezing while I'm ordering, and it's really annoying.

**注文している**最中にアプリが固まってしまって、本当にイライラする。