“orange” in Arabic

• برتقال
• برتقالي

Definition

البرتقال فاكهة حمضية مستديرة لها قشرة سميكة وطعم حلو أو حامض قليلًا. وكلمة orange تُستخدم أيضًا للدلالة على اللون الواقع بين الأحمر والأصفر.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة اسمًا وصفةً: 'an orange' و 'an orange shirt'. ومن التراكيب الشائعة مع معنى الفاكهة: 'orange juice' و 'orange peel' و 'blood orange'. ومع معنى اللون، يقول المتحدثون عادة 'orange' مباشرة في الكلام اليومي أكثر من 'orange-colored'.

Examples

I love the orange walls, but they might be too bright for a bedroom.

أحب الجدران **البرتقالية**، لكنها قد تكون زاهية أكثر من اللازم لغرفة نوم.

I ate an orange after lunch.

أكلتُ **برتقالة** بعد الغداء.

Her bag is orange.

حقيبتها **برتقالية**.

We need orange juice for breakfast.

نحتاج إلى عصير **برتقال** للفطور.

That sunset turned the whole sky orange.

ذلك الغروب جعل السماء كلها **برتقالية**.

Can you peel this orange for me?

هل يمكنك أن تقشّر هذه **البرتقالة** لي؟