“optimism” in Arabic

• تفاؤل

Definition

التفاؤل هو الموقف الذي يتوقع فيه الشخص حدوث أشياء جيدة أو يرى الجانب الإيجابي من المواقف.

Usage Notes (Arabic)

يُعتبر التفاؤل عادة صفة إيجابية. عبارات شائعة: 'شعور بالتفاؤل'، 'تفاؤل متجدد'، 'تفاؤل حذر'. غالبًا ما يُقارن مع 'التشاؤم'. لا يُستخدم للدلالة على أمل غير واقعي (هذا يسمى 'السذاجة').

Examples

Her optimism made everyone feel better.

جعل **تفاؤلها** الجميع يشعرون بتحسن.

We need some optimism during difficult times.

نحتاج إلى بعض **التفاؤل** في الأوقات الصعبة.

His optimism helps him face challenges.

**تفاؤله** يساعده على مواجهة التحديات.

There's a new sense of optimism in the team after the big win.

هناك شعور جديد من **التفاؤل** في الفريق بعد الفوز الكبير.

Despite the setbacks, her optimism never faded.

رغم العقبات، لم يتلاشى **تفاؤلها** أبداً.

People admire his quiet optimism, even when things look tough.

يعجب الناس بـ **تفاؤله** الهادئ حتى عندما تبدو الأمور صعبة.