“opposed” in Hindi

• विरोधी
• खिलाफ

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति के ख़िलाफ़ राय, समर्थन या कार्य में होना। इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ दूसरी चीज़ के सामने हो या उससे बिल्कुल अलग हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'to' के साथ आता है: 'be opposed to an idea/plan'। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'against' ज़्यादा आम और सीधा लगता है। 'Opposed' थोड़ा औपचारिक है और ख़बरों, बहसों और लिखित अंग्रेज़ी में बहुत मिलता है। यह स्थिति या विरोध भी दिखा सकता है, जैसे 'opposed sides' या 'opposed views'।

Examples

My parents are opposed to the idea of moving again.

मेरे माता-पिता फिर से घर बदलने के विचार के **खिलाफ़** हैं।

The two houses stand on opposed sides of the street.

दोनों घर सड़क के **सामने वाले** किनारों पर हैं।

She remained opposed to the new school rules.

वह स्कूल के नए नियमों के **खिलाफ़** रही।

I'm not totally opposed to it, but I need more time to think.

मैं इसके पूरी तरह **खिलाफ़** नहीं हूँ, लेकिन मुझे सोचने के लिए थोड़ा और समय चाहिए।

They came into the meeting with completely opposed views.

वे बैठक में पूरी तरह **विपरीत** विचारों के साथ आए।

He sounded opposed at first, but eventually he agreed.

शुरू में वह **विरोधी** लगा, लेकिन आखिर में मान गया।