“opposed” in Bengali

• বিরোধী
• বিপরীত

Definition

কিছু বা কারো বিরুদ্ধে মত, সমর্থন, বা কাজ করা বোঝায়। এটি কোনো কিছুর বিপরীত বা সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই 'to' এর সাথে ব্যবহার হয় যেমন 'opposed to an idea'। সাধারণ কথাতে 'against' বেশি সরাসরি হয়; 'opposed' তুলনামূলক বেশি আনুষ্ঠানিক এবং লিখিত ভাষায় প্রচলিত। বিপরীত বা দুই বিপরীত পক্ষ বোঝাতে ও ব্যবহার হয়।

Examples

My parents are opposed to the idea of moving again.

আমার বাবা-মা আবার বাড়ি বদলানোর ধারণার **বিরোধী**।

The two houses stand on opposed sides of the street.

দুইটি বাড়ি রাস্তার **বিপরীত** পাশে দাঁড়িয়ে আছে।

She remained opposed to the new school rules.

সে নতুন স্কুলের নিয়মের **বিরোধী** রয়ে গেছে।

I'm not totally opposed to it, but I need more time to think.

আমি পুরোপুরি **বিরোধী** নই, তবে আরও কিছুটা সময় দরকার।

They came into the meeting with completely opposed views.

তারা পুরোপুরি **বিপরীত** মত নিয়ে সভাতে যোগ দিয়েছিল।

He sounded opposed at first, but eventually he agreed.

সে প্রথমে **বিরোধী** শোনালেও, শেষ পর্যন্ত রাজি হয়েছে।