“operation” in Russian
Definition
Операция — это запланированное действие или процесс для достижения результата, например, бизнес-деятельность, военная акция или работа машины. Также часто означает хирургическое вмешательство.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в формальных и деловых контекстах: 'проводить операцию' (хирургическую), 'бизнес-операция', 'военная операция', 'в эксплуатации'. Не путайте с 'surgery' — это специальность или помещение, а 'operation' — сам процесс.
Examples
It was a small operation, but everyone knew their job.
Это была небольшая **операция**, но все знали свою работу.
The doctor will operate tomorrow.
Врач будет **оперировать** завтра.
The factory is now in operation.
Фабрика сейчас находится в **эксплуатации**.
The company has a large operation in Mexico.
У компании крупная **операция** в Мексике.
After the operation, she needed a few weeks to recover.
После **операции** ей потребовалось несколько недель на восстановление.
Our online operation grew fast once we started advertising.
Наша онлайн-**операция** быстро выросла после начала рекламы.