“opened” in Korean
열었다열렸어요
Definition
'열다'의 과거형으로, 닫혀 있는 것을 열거나 사용 가능하게 만들 때, 또는 가게나 행사, 대화를 시작할 때 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
'opened'는 동사의 과거형·과거분사로 'opened the door', 'opened a store' 등에 자주 사용합니다. 'was open'(형용사)와 혼동하지 마세요.
Examples
She opened the window because it was hot.
그녀는 더워서 창문을 **열었다**.
He opened the box and looked inside.
그는 상자를 **열고** 안을 들여다보았다.
The new café opened last week.
새 카페가 지난주에 **열렸어요**.
I opened your message, but I haven't replied yet.
네 메시지를 **열었지만**, 아직 답장은 못 했어.
The meeting opened with a short welcome speech.
회의는 짧은 환영 인사로 **시작되었다**.
When she opened up about her problems, everyone listened quietly.
그녀가 자신의 고민을 **털어놓았을 때**, 모두 조용히 들어주었다.