“onset” in Bengali
Definition
কিছু অস্বস্তিকর বা সমস্যার শুরু, যেমন রোগ বা খারাপ আবহাওয়ার শুরু।
Usage Notes (Bengali)
'Onset' প্রধানত নেতিবাচক ঘটনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'onset of symptoms', বিখ্যাত নয় সাধারণ কথোপকথনে। ইতিবাচক ঘটনার জন্য ব্যবহার করবেন না।
Examples
The onset of winter brings cold and snow.
শীতের **আরম্ভ** ঠাণ্ডা ও বরফ নিয়ে আসে।
Early onset of the disease makes treatment harder.
রোগের দ্রুত **আরম্ভ** চিকিৎসা কঠিন করে তোলে।
Headaches can be a sign of the onset of stress.
মাথাব্যথা **চাপের** সূচনার একটি লক্ষণ হতে পারে।
The doctor checked for signs of the onset of infection.
ডাক্তার সংক্রমণের **আরম্ভ** চিহ্ন পরীক্ষা করলেন।
With the sudden onset of heavy rain, everyone ran for cover.
হঠাৎ প্রবল বৃষ্টির **আরম্ভ** হওয়ায় সবাই দৌড়ে আশ্রয় নিল।
She began to feel tired at the onset of her illness.
তার অসুস্থতার **আরম্ভ**-এ সে ক্লান্ত বোধ করতে শুরু করল।