“once” in Japanese

• 一度
• 一旦

Definition

過去に一度だけ起きたこと、または何かが終わった後すぐに別の何かが起こる時に使う表現。

Usage Notes (Japanese)

過去の出来事や条件文（例: 'once you finish'＝「終わったらすぐ」）によく使う。'one'や'once in a while'とは違う意味。

Examples

Once you finish your homework, you can watch TV.

宿題が終わっ**たら**、テレビを見てもいいよ。

She only met him once, but she remembers it clearly.

彼女は彼に**一度**会っただけだが、はっきり覚えている。

Once upon a time, there was a brave knight.

**昔々**、勇敢な騎士がいました。

I saw him once in the park.

私は公園で彼を**一度**見かけた。

You only need to press this button once.

このボタンは**一度**だけ押せばいいです。

She told me this story once before.

彼女はこの話を前に**一度**話してくれたことがある。