“oh” in Korean
오
Definition
놀람, 이해, 또는 감정을 표현할 때 사용하는 감탄사입니다. 예상하지 못한 일이나 갑자기 생각이 났을 때 자주 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 주로 구어체에서 사용됩니다. 놀람, 갑작스런 깨달음, 실망 등 여러 감정에 쓸 수 있습니다. 공식 문서에는 쓰지 않습니다.
Examples
Oh, I forgot my keys at home.
**오**, 집에 열쇠를 두고 왔네.
Oh, you have a new bike!
**오**, 새 자전거 샀네!
Oh, I'm sorry to hear that.
**오**, 그 소식 듣게 되어 유감이야.
Oh, you didn't call me back?
**오**, 나한테 전화 안 했어?
Oh, that makes sense now!
**오**, 이제 이해돼!
Oh, come on, don't be so stubborn!
**오**, 제발, 그렇게 고집부리지 마!