“ogre” in Vietnamese

chằn tinhquỷ ăn thịt người

Definition

Chằn tinh là một quái vật khổng lồ, đáng sợ, thường xuyên ăn thịt người trong truyện cổ tích. Từ này cũng dùng để chỉ người rất tàn ác hoặc đáng sợ.

Từ này chủ yếu xuất hiện trong truyện cổ tích, giả tưởng. Đôi khi dùng để ví ai đó rất dữ dằn hoặc tàn nhẫn, ví dụ 'sếp tôi đúng là một chằn tinh'.

The princess was locked in a tower by an ogre.

Công chúa đã bị một **chằn tinh** nhốt trong tòa tháp.

In fairy tales, an ogre is often the villain.

Trong truyện cổ tích, **chằn tinh** thường là nhân vật phản diện.

The children were scared of the ogre in the story.

Bọn trẻ sợ hãi con **chằn tinh** trong câu chuyện.

My boss is a real ogre when it comes to deadlines.

Sếp tôi thực sự là một **chằn tinh** khi nói đến hạn chót.

Everyone thought he was an ogre, but he turned out to be quite kind.

Ai cũng nghĩ anh ấy là một **chằn tinh**, nhưng hóa ra anh ấy lại rất tốt bụng.

That movie has a hilarious scene with a dancing ogre.

Bộ phim đó có một cảnh rất hài hước với con **chằn tinh** nhảy múa.