“offer” in Turkish
Definition
Birine yardım, iş veya belli bir fiyatta ürün gibi bir şeyi kabul etme fırsatı vermek. İsim olarak ise, kabul edilmek üzere sunulan şey anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiil hem isim olarak kullanılır: ‘make an offer’, ‘special offer’, ‘offer help’ gibi kalıplara dikkat edin. ‘suggest’ ile karıştırmayın; ‘offer’ doğrudan vermek veya sunmak demektir, sadece fikir önermek değildir.
Examples
Can I offer you some tea?
Size biraz çay **teklif edebilir** miyim?
They made an offer on the house.
Eve bir **teklif** verdiler.
The store has a special offer this week.
Mağazada bu hafta özel bir **teklif** var.
She didn't offer any explanation for being late.
Geç kalmasına dair hiçbir **açıklama sunmadı**.
I'll offer my advice, but it's your choice.
Ben **önerimi sunacağım**, ama karar senin.
Thanks for the offer, but I think I'll pass.
**Teklif** için teşekkürler, ama reddedeceğim.