“offer” in Russian
Definition
Кому-то даётся возможность принять что-либо — помощь, работу или товар по определённой цене. Также может значить нечто, что предлагают для принятия.
Usage Notes (Russian)
'offer' часто встречается как глагол и существительное: 'make an offer', 'special offer', 'offer help'. Это официальное или нейтральное слово. Не путайте с 'suggest' — 'offer' означает дать что-то, а не просто идею.
Examples
Can I offer you some tea?
Могу я вам **предложить** чая?
They made an offer on the house.
Они сделали **предложение** по поводу этого дома.
The store has a special offer this week.
В магазине на этой неделе есть специальное **предложение**.
She didn't offer any explanation for being late.
Она не **предложила** никакого объяснения, почему опоздала.
I'll offer my advice, but it's your choice.
Я **предложу** свой совет, но это твой выбор.
Thanks for the offer, but I think I'll pass.
Спасибо за **предложение**, но я, пожалуй, откажусь.