“offend” in Indonesian

• menyinggung
• menghina

Definition

Mengatakan atau melakukan sesuatu yang membuat seseorang merasa tersinggung atau sakit hati.

Usage Notes (Indonesian)

'offend someone' berarti menyinggung perasaan seseorang, 'easily offended' untuk orang yang mudah tersinggung. Biasanya menunjukkan reaksi emosional, bukan fisik. Jangan bingung dengan 'defend' atau 'offer'.

Examples

I didn't mean to offend you.

Saya tidak bermaksud **menyinggung** perasaanmu.

Some jokes can offend people.

Beberapa lelucon bisa **menyinggung** orang lain.

He was offended by her comment.

Dia **tersinggung** oleh komentarnya.

Sorry if I offended anyone with my remarks.

Maaf jika saya **menyinggung** siapa pun dengan perkataan saya.

Some people get offended very easily.

Beberapa orang sangat mudah **tersinggung**.

No offense, but I think you’re wrong.

**Tidak bermaksud menyinggung**, tapi menurut saya kamu salah.