“of” in Russian

• из
• от
• у
• о

Definition

При указывает на принадлежность, происхождение или связь между предметами; часто показывает, что что-то принадлежит чему-то или идет откуда-то.

Usage Notes (Russian)

Во многих выражениях переводится иначе или опускается: например, 'стакан воды' вместо 'glass of water'. Указывает на часть, материал, происхождение, принадлежность и др.

Examples

The cover of the book is blue.

Обложка **книги** синяя.

I drank a glass of water.

Я выпил стакан **воды**.

She is a friend of mine.

Она — **подруга** моя.

I'm tired of waiting for the bus.

Я устал **ждать автобуса**.

She spoke of her experiences abroad.

Она рассказала **о** своем опыте за границей.

That smell is typical of this restaurant.

Этот запах типичен **для** этого ресторана.