“ode” in Arabic
أنشودة (قصيدة مدحية)
Definition
الأود هي قصيدة شعرية تُكتب لمدح أو تمجيد شخص أو شيء أو فكرة، وغالبًا ما تكون بطريقة رسمية ومعبرة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في سياق أدبي أو شعري وتعد أكثر رسمية من القصيدة العادية وغرضها المدح. يمكن استخدامها مجازًا مثل 'أنشودة لـ...'.
Examples
The poet wrote an ode to the sunset.
كتب الشاعر **أنشودة** لغروب الشمس.
An ode is a type of poem.
الـ**أنشودة** نوع من القصيدة.
She recited an ode during the ceremony.
ألقت **أنشودة** أثناء الحفل.
The book is an ode to friendship and loyalty.
الكتاب عبارة عن **أنشودة** للصداقة والوفاء.
People sometimes call their favorite song an ode to love.
أحيانًا يسمّي الناس أغنيتهم المفضلة **أنشودة** للحب.
His speech sounded like an ode to the city’s history.
بدا خطابه وكأنه **أنشودة** لتاريخ المدينة.