“oddly” in Bengali
Definition
কোনো কিছু অস্বাভাবিক বা অদ্ভুতভাবে হলে সেটাকে বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারণত এটা এমন কিছুর জন্য ব্যবহৃত হয় যা বিস্ময়কর বা প্রত্যাশার বাইরে।
Usage Notes (Bengali)
'Oddly enough' দিয়ে বাক্য শুরু করলে কিছু বিস্ময়কর বা অপ্রত্যাশিত বিষয় বোঝানো হয়। 'Oddly satisfying', 'oddly familiar' ইত্যাদি গঠনেও ব্যবহৃত হয়। সাধারণত আশ্চর্যের অনুভূতি হালকা হয়, অতিরঞ্জিত নয়।
Examples
Oddly, the store was completely empty on a Saturday afternoon.
**অদ্ভুতভাবে**, শনিবার বিকেলে দোকানটি সম্পূর্ণ ফাঁকা ছিল।
He was behaving oddly all morning, avoiding eye contact.
সে সকালভর **অদ্ভুতভাবে** আচরণ করছিল, চোখে চোখ পড়া এড়িয়ে যাচ্ছিল।
Oddly enough, the cheapest option turned out to be the best.
**অদ্ভুতভাবে**, সবচেয়ে সস্তা বিকল্পটাই আসলে সবচেয়ে ভাল ছিল।
Oddly enough, I wasn't nervous at all — which never happens before a presentation.
**অদ্ভুতভাবে**, আমার একেবারেই নার্ভাস লাগছিল না — অথচ উপস্থাপনার আগে এটা কখনো হয় না।
There's something oddly satisfying about peeling the plastic off a new phone screen.
নতুন ফোনের স্ক্রিন থেকে প্লাস্টিক ওঠানোর মধ্যে **অদ্ভুতভাবে** সন্তুষ্টির কিছু আছে।
She was oddly quiet during dinner — turns out she'd been offered a job in another city.
ডিনারের সময় সে **অদ্ভুতভাবে** চুপচাপ ছিল—পরে জানা গেল, তাকে অন্য শহরে চাকরি দেওয়া হয়েছে।