occupational” in Russian

профессиональныйтрудовой

Definition

Работает для обозначения всего, что связано с работой, профессией или трудовой деятельностью человека.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего употребляется в официальной или технической речи. 'occupational hazard' — риск, связанный с работой; 'occupational therapy' — терапия для восстановления после травм. Используется только в отношении работы, а не хобби.

Examples

She is studying occupational health and safety.

Она изучает **профессиональную** гигиену и безопасность.

There are many occupational diseases caused by chemicals.

Существуют многие **профессиональные** болезни, вызванные химикатами.

He received occupational training before starting work.

Он прошёл **профессиональное** обучение перед началом работы.

Stress is a common occupational hazard for teachers.

Стресс — это распространённая **профессиональная** опасность для учителей.

The company covers occupational injuries under their insurance plan.

Компания покрывает **производственные** травмы по своей страховой программе.

She works as an occupational therapist with children.

Она работает **профессиональным** терапевтом с детьми.