“occupational” in Arabic

• مهني
• متعلق بالمهنة

Definition

مرتبط بالوظيفة أو العمل أو المهنة؛ يصف شيئًا متعلقًا بما يفعله الناس لكسب لقمة العيش.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو تقنية. عبارات شائعة: 'occupational hazard' (خطر مهني)، 'occupational therapy' (علاج مهني). يستخدم فقط لما يتعلق بالعمل أو الوظيفة وليس الهوايات.

Examples

She is studying occupational health and safety.

هي تدرس الصحة والسلامة **المهنية**.

There are many occupational diseases caused by chemicals.

هناك العديد من الأمراض **المهنية** التي تسببها المواد الكيميائية.

He received occupational training before starting work.

تلقى تدريبًا **مهنيًا** قبل بدء العمل.

Stress is a common occupational hazard for teachers.

التوتر خطر **مهني** شائع لدى المعلمين.

The company covers occupational injuries under their insurance plan.

تغطي الشركة الإصابات **المهنية** ضمن خطتها التأمينية.

She works as an occupational therapist with children.

تعمل كمعالجة **مهنية** للأطفال.