obvious” in Indonesian

jelasnyata

Definition

Sesuatu yang mudah dilihat atau dipahami tanpa perlu berpikir keras; sangat jelas bagi kebanyakan orang.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Biasanya muncul dalam frasa seperti 'jelas bahwa...' atau 'jelas bagi saya...'. Jika digunakan ceroboh, bisa terdengar kasar karena terkesan menyalahkan lawan bicara.

Examples

The answer is obvious.

Jawabannya **jelas**.

It was obvious that he was tired.

Sudah **jelas** bahwa dia lelah.

She made it obvious that she was upset.

Dia **jelas** menunjukkan bahwa dia sedang kesal.

It was pretty obvious from the way he looked at her.

Dari cara dia melihatnya, itu sudah **jelas**.

I don't want to state the obvious, but we need more time.

Saya tidak ingin menyatakan hal yang **jelas**, tapi kita butuh lebih banyak waktu.

By that point, it was obvious we weren't going to agree.

Pada saat itu, sudah **jelas** bahwa kita tidak akan setuju.