“obstacle” in Bengali
Definition
কিছু করা বা কোথাও যাওয়াকে কঠিন করে তোলে এমন কোনো কিছু, যেমন একটি সমস্যা বা বাধা, যেটা অতিক্রম করতে হয়।
Usage Notes (Bengali)
'বাধা' শব্দটি আনুষ্ঠানিক বা সাধারণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; শারীরিক বা মানসিক উভয় ধরনের সমস্যার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। 'overcome an obstacle' মানে হচ্ছে বাধা অতিক্রম করা, 'face an obstacle' মানে বাধার মুখোমুখি হওয়া। ছোটখাটো সমস্যার ক্ষেত্রে 'সমস্যা' বা 'কষ্ট' বলুন।
Examples
She had to overcome many obstacles to finish school.
স্কুল শেষ করতে তাকে অনেক **বাধা** অতিক্রম করতে হয়েছিল।
Lack of money can be a big obstacle for some people.
অনেকের জন্য অর্থের অভাব একটি বড় **বাধা** হতে পারে।
Learning English was a real obstacle for me at first.
ইংরেজি শেখা আমার জন্য প্রথমে সত্যিই একটি **বাধা** ছিল।
Every time we fix one problem, another obstacle pops up.
আমরা এক সমস্যা ঠিক করলেই আরেকটি **বাধা** সামনে আসে।
Don’t let a small obstacle stop you from reaching your goal.
ছোট একটি **বাধা** যেন তোমার লক্ষ্য অর্জনে বাধা না দেয়।
The fallen tree was an obstacle on the road.
পড়ে যাওয়া গাছটি ছিল রাস্তায় একটি **বাধা**।