oblivion” in Russian

забвение

Definition

Состояние, в котором что-то или кто-то полностью забыто или неизвестно, либо пребывание в бессознательном состоянии.

Usage Notes (Russian)

Формально или поэтически используется, не в повседневной речи. Часто о забвении историей или обществом ('кануть в забвение'). Фраза 'искать забвения' обычно подразумевает желание уйти от реальности (например, в алкоголе или сне). Не путайте с 'амнезия'.

Examples

The old book faded into oblivion.

Старая книга растворилась в **забвении**.

He drank to forget and find oblivion.

Он пил, чтобы забыться и найти **забвение**.

Many artists fear falling into oblivion.

Многие художники боятся впасть в **забвение**.

After so many years, his achievements slipped into oblivion.

Спустя столько лет его достижения канули в **забвение**.

Sometimes I wish I could sink into oblivion and leave my worries behind.

Иногда мне хочется погрузиться в **забвение** и оставить все тревоги позади.

Without new discoveries, the civilization was left to oblivion.

Без новых открытий цивилизация была обречена на **забвение**.