“oblivion” in Bengali

• ভুলে যাওয়া
• বিস্মৃতি

Definition

একটি অবস্থা যেখানে কিছু বা কেউ সম্পূর্ণভাবে ভুলে যায় বা অপরিচিত হয়ে পড়ে, অথবা কোনো কিছুর প্রতি অজ্ঞান বা অচেতন অবস্থা।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা কবিতার ভাষায় ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কথাবার্তায় নয়। 'অব্লিভিয়নে পতিত হওয়া' মানে ইতিহাস বা মানুষের স্মৃতি থেকে মুছে যাওয়া বোঝায়। 'অবলিভিয়ন খোঁজা' বলতে আত্মবিস্মৃতি বা চেতনা হারানো বোঝানো হয়। 'অ্যামনেশিয়া' অর্থাৎ স্মৃতিলোপের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The old book faded into oblivion.

পুরনো বইটি **বিস্মৃতি**তে মিশে গেল।

He drank to forget and find oblivion.

সে ভুলে যেতে ও **বিস্মৃতি** খুঁজে পেতে মদ্যপান করত।

Many artists fear falling into oblivion.

অনেক শিল্পী **বিস্মৃতি**তে পতিত হওয়ার আশঙ্কা করেন।

After so many years, his achievements slipped into oblivion.

এত বছর পর, তার কৃতিত্বগুলি **বিস্মৃতি**তে হারিয়ে গেল।

Sometimes I wish I could sink into oblivion and leave my worries behind.

কখনও কখনও আমার ইচ্ছে করে আমি যেন **বিস্মৃতি**তে ডুবে যেতে পারতাম আর আমার চিন্তাগুলো ফেলে আসতে পারতাম।

Without new discoveries, the civilization was left to oblivion.

নতুন কোনো আবিষ্কার ছাড়া, সভ্যতাটি **বিস্মৃতি**র মধ্যে হারিয়ে গেল।