“obligations” in Bengali

• দায়িত্ব
• বাধ্যবাধকতা

Definition

যে সব কাজ বা কর্তব্য আপনি করতে বাধ্য, তা আইনগত, নৈতিক বা সামাজিকভাবে নির্ধারিত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

আইনি ও আর্থিক পরিপ্রেক্ষিতে 'obligations' বেশি ব্যবহার হয়, যেমন 'চুক্তিগত বাধ্যবাধকতা', 'আর্থিক দায়িত্ব'। এটি সাধারণ 'দায়িত্ব' থেকে শক্তিশালী অর্থ প্রকাশ করে, কঠোর কিছু করা জরুরি বোঝায়।

Examples

Parents have obligations to take care of their children.

পিতামাতার **দায়িত্ব** হলো তাদের সন্তানদের যত্ন নেওয়া।

You can try the service with no obligation to buy.

কেনার **বাধ্যবাধকতা** ছাড়াই আপনি এই সেবা ব্যবহার করে দেখতে পারেন।

The company failed to meet its financial obligations.

কোম্পানি তাদের আর্থিক **বাধ্যবাধকতা** পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।

I'd love to come, but I have family obligations this weekend.

আমি যেতে চাই, তবে এই সপ্তাহান্তে আমার পারিবারিক **দায়িত্ব** রয়েছে।

He felt a moral obligation to speak up about the injustice.

তিনি অন্যায়ের বিরুদ্ধে কথা বলার নৈতিক **দায়িত্ব** অনুভব করেছিলেন।

Juggling work and social obligations can be exhausting.

কাজ ও সামাজিক **দায়িত্ব** একসাথে সামলানো ক্লান্তিকর হতে পারে।