“objectivity” in Spanish
Definition
La cualidad de ser justo y no dejarse influir por sentimientos u opiniones personales al considerar o presentar hechos.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos académicos, periodísticos y científicos. Es lo opuesto a 'subjetividad'. Se usa para describir análisis o juicios neutrales. Suele ir con 'mantener', 'falta de', o 'cuestionar'.
Examples
Objectivity is important when making decisions.
La **objetividad** es importante al tomar decisiones.
The judge must show objectivity in court.
El juez debe mostrar **objetividad** en la corte.
Scientists value objectivity in their research.
Los científicos valoran la **objetividad** en su investigación.
It's hard to keep objectivity when you're emotionally involved.
Es difícil mantener la **objetividad** cuando tienes implicación emocional.
The article lacks objectivity and seems biased.
Al artículo le falta **objetividad** y parece sesgado.
Journalists are trained to approach stories with objectivity.
A los periodistas se les enseña a abordar las noticias con **objetividad**.