“objectives” in Arabic

• أهداف

Definition

الأهداف هي أشياء محددة تريد تحقيقها، وغالبًا ما تكون جزءًا من خطة أو مشروع أو نشاط.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية، الأعمال، الأكاديمية أو التخطيطية. تعبيرات شائعة: 'تحديد الأهداف'، 'تحقيق الأهداف'، 'أهداف واضحة'. كلمة 'objectives' أكثر تحديدًا وقابلة للقياس من 'goals'.

Examples

Our objectives for this year are to improve sales and customer service.

أهدافنا لهذا العام هي تحسين المبيعات وخدمة العملاء.

The teacher explained the lesson objectives at the beginning of class.

شرح المعلم **أهداف** الدرس في بداية الحصة.

Every project should have clear objectives.

ينبغي أن يحتوي كل مشروع على **أهداف** واضحة.

Let’s review our objectives to make sure we’re on the right track.

لنراجع **أهدافنا** لنتأكد أننا نسير في الاتجاه الصحيح.

Some team members think our objectives are too ambitious.

يعتقد بعض أعضاء الفريق أن **أهدافنا** طموحة جدًا.

He failed to meet his performance objectives last quarter.

لم يحقق **أهدافه** في الأداء خلال الربع الماضي.