“objected” in Arabic

• اعترض

Definition

أظهر أو عبّر عن عدم الموافقة على شيء أو عدم قبوله، غالبًا بطريقة رسمية أو مهذبة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'objected' هي الماضي من 'object' (يعترض)، وتستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو القانونية أو المهذبة. غالبًا ما تأتي مع 'to' (مثلاً: 'objected to the plan'). لا تخلط بينها وبين 'object' (اسم: شيء).

Examples

Nobody objected to the idea.

لم **يعترض** أحد على الفكرة.

He objected to the new rules.

هو **اعترض** على القواعد الجديدة.

She objected when they changed the meeting time.

لقد **اعترضت** عندما غيّروا وقت الاجتماع.

Several people objected during the discussion, but the decision stayed the same.

اعترض عدة أشخاص أثناء المناقشة، لكن القرار بقي كما هو.

When I suggested pizza for dinner, no one objected.

عندما اقترحت البيتزا للعشاء، لم **يعترض** أحد.

The lawyer objected to the question in court.

المحامي **اعترض** على السؤال في المحكمة.