“obedient” in Arabic

• مطيع

Definition

الشخص المطيع هو الذي ينفذ ما يُطلب منه ويتبع التعليمات أو القوانين دون اعتراض.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم لوصف الأطفال أو الحيوانات الأليفة، ويدل على الاستعداد لطاعة السلطة. عكسها: 'disobedient'. تُستخدم في السياقين الرسمي واليومي. تعبيرات شائعة: 'obedient child', 'obedient dog'.

Examples

The obedient boy listened to his teacher carefully.

استمع الصبي **المطيع** إلى معلمته بعناية.

The manager values obedient employees who follow instructions without question.

يقدر المدير الموظفين **المطيعين** الذين ينفذون التعليمات دون سؤال.

Dogs can be very obedient with the right training.

يمكن أن تكون الكلاب **مطيعة** جدًا مع التدريب الصحيح.

His obedient nature makes him a good student.

طبيعته **المطيعة** تجعله طالبًا جيدًا.

She’s not just quiet—she’s incredibly obedient, always following every rule.

هي ليست فقط هادئة—إنها **مطيعة** للغاية وتلتزم بكل قاعدة.

Growing up, I was never as obedient as my older sister.

عندما كنت صغيرًا، لم أكن يومًا **مطيعًا** مثل أختي الكبرى.