“nutty” in Turkish
Definition
Bir şeyin fındık gibi tadı veya kokusu olduğunu, ya da alışılmadık, tuhaf veya deli dolu insanı veya fikri ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Nutty flavor' lezzet/koku için, kişiler veya fikirler için 'çılgın' veya 'tuhaf' anlamında kullanılır. Genelde dostça veya esprili bir anlam taşır, ağır bir hakaret değildir.
Examples
He is a bit nutty, but very friendly.
O biraz **çılgın**, ama çok arkadaş canlısı.
I love nutty cheeses.
**Fındıklı** peynirleri çok severim.
That’s a nutty idea—you really think it will work?
Bu **çılgın** bir fikir—gerçekten işe yarayacağını mı düşünüyorsun?
My friends say I’m a little nutty when I dance.
Arkadaşlarım dans ederken biraz **çılgın** olduğumu söylüyor.
Try the sauce—it’s really rich and nutty.
Sosu dene—çok zengin ve gerçekten **fındıklı**.
This cake has a nutty flavor.
Bu kekin **fındıklı** bir aroması var.