“numerous” in Russian
Definition
Очень много чего-либо; используется, когда чего-то великое множество.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, чаще встречается в письменной и официальной речи, чем в повседневной. Обычно ставится перед существительными во множественном числе ('numerous problems').
Examples
She has visited numerous cities around the world.
Она посетила **многочисленные** города по всему миру.
There have been numerous complaints about the noise lately.
В последнее время поступило **многочисленное** количество жалоб на шум.
I’ve tried numerous times, but I still can’t solve this puzzle.
Я пробовал **многочисленное** количество раз, но до сих пор не могу решить эту головоломку.
Numerous studies show the benefits of regular exercise.
**Многочисленные** исследования показывают пользу регулярных физических упражнений.
There are numerous books on the table.
На столе лежит **многочисленное** количество книг.
We have numerous options to choose from.
У нас есть **многочисленные** варианты на выбор.