“number” in Russian

• число
• номер (для обозначения, например, телефона)

Definition

Количество или порядок выражаются с помощью символа или слова, например: 1, 2, 3. Может обозначать объект в списке или идентификатор.

Usage Notes (Russian)

'phone number' — 'номер телефона', 'lucky number' — 'счастливое число'. Не путайте 'number' и 'digit': 'digit' — это отдельная цифра, а 'number' — несколько цифр или число целиком.

Examples

She's definitely number one in her class.

Она определённо **номер** один в своём классе.

What's your lucky number?

Какой у тебя счастливый **номер**?

My phone number is 123-4567.

Мой телефонный **номер** — 123-4567.

I can't remember the number of people who came.

Я не помню **число** людей, которые пришли.

There are five numbers on this list.

В этом списке пять **чисел**.

Choose a number between one and ten.

Выбери **число** от одного до десяти.