nuisance” in Turkish

sıkıntıbaş belası

Definition

Birinin ya da bir şeyin tekrar tekrar ufak tefek rahatsızlık veya sorun çıkarması durumu.

Usage Notes (Turkish)

Resmi ve günlük dilde yaygındır. Genellikle küçük rahatsızlıkları ifade eder. 'What a nuisance!' (Ne sıkıntı!) ifadesiyle kullanılır.

Examples

He can be a bit of a nuisance sometimes.

O bazen biraz **sıkıntı** olabiliyor.

This loud music is a real nuisance.

Bu yüksek sesli müzik tam bir **baş belası**.

Mosquitoes are a common nuisance in summer.

Yazın sivrisinekler yaygın bir **sıkıntı**dır.

Sorry to be a nuisance, but could you help me with this?

**Sıkıntı** oluyorum ama bana bunda yardımcı olabilir misin?

Parking here is such a nuisance because of all the rules.

Burada park etmek tüm o kurallar yüzünden tam bir **sıkıntı**.

Kids running around the office can be a major nuisance during meetings.

Ofiste çocukların koşuşturması toplantılarda büyük bir **baş belası** olabilir.