“nuisance” in Arabic

• إزعاج
• مصدر إزعاج

Definition

شخص أو شيء يسبب لك الإزعاج أو المشاكل في الغالب بشكل طفيف أو متكرر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في اللغة الرسمية وغير الرسمية للإشارة إلى مصدر إزعاج صغير أو متكرر. يُطلق غالبًا على الأشياء أو الأشخاص أو الأصوات المزعجة وليس للمشاكل الكبيرة.

Examples

He can be a bit of a nuisance sometimes.

قد يكون أحيانًا **مزعجًا** بعض الشيء.

This loud music is a real nuisance.

هذه الموسيقى الصاخبة مصدر **إزعاج** حقيقي.

Mosquitoes are a common nuisance in summer.

البعوض **إزعاج** شائع في الصيف.

Sorry to be a nuisance, but could you help me with this?

آسف لأني **مزعج**، لكن هل يمكنك مساعدتي في هذا؟

Parking here is such a nuisance because of all the rules.

إيجاد موقف هنا **إزعاج** بسبب كل القوانين.

Kids running around the office can be a major nuisance during meetings.

ركض الأطفال في المكتب قد يكون **مزعجًا** جدًا أثناء الاجتماعات.