“now” in Turkish

• şimdi

Definition

Şu anda olan veya hemen gerçekleşecek bir şeyi ifade eder.

Usage Notes (Turkish)

'şimdi' hem günlük dilde hem de resmi yazışmalarda sıkça kullanılır; aciliyet için 'hemen şimdi' denir. 'Şu andan itibaren' ifadesi 'from now on' demektir. 'now' ile 'know' karıştırılmamalı.

Examples

I’m watching TV now, talk later.

Ben **şimdi** TV izliyorum, sonra konuşuruz.

We need to leave right now or we’ll miss the bus.

**Hemen şimdi** çıkmamız lazım yoksa otobüsü kaçıracağız.

From now on, I’ll exercise every day.

**Şu andan itibaren** her gün egzersiz yapacağım.

I want it now.

Onu **şimdi** istiyorum.

She is busy now.

O **şimdi** meşgul.

Please come here now.

Lütfen buraya **şimdi** gel.