“notions” in Russian
Definition
«Понятия» или «представления» — это идеи или убеждения, которые могут быть простыми или расплывчатыми. Также может означать мелкие принадлежности для шитья, такие как пуговицы или нитки.
Usage Notes (Russian)
«Strange notions», «romantic notions» и подобные формы указывают на необычные или особые идеи. В контексте шитья «notions» — это всегда принадлежности, а не идеи. Не путайте с «notion» в единственном числе, который обозначает одну идею.
Examples
She has some unusual notions about health.
У неё есть необычные **понятия** о здоровье.
Many children believe in magical notions.
Многие дети верят в волшебные **понятия**.
The shop sells buttons, ribbons, and other notions.
В магазине продаются пуговицы, ленты и другие швейные **мелочи**.
He's always coming up with new business notions.
Он постоянно придумывает новые бизнес-**идеи**.
My grandma keeps a box of sewing notions in her closet.
Моя бабушка держит коробку с швейными **мелочами** в шкафу.
People have all kinds of notions about what success means.
У людей есть самые разные **представления** о том, что такое успех.