“nostrils” in Korean

• 콧구멍

Definition

콧구멍은 코에 있는 두 개의 구멍으로, 숨을 쉬거나 냄새를 맡을 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

항상 복수형 '콧구멍'을 사용해 양쪽을 모두 의미합니다. 한쪽만 말할 때는 '한쪽 콧구멍'이라고 따로 표현합니다. 일상과 의학적 상황 모두에 쓰입니다.

Examples

He has big nostrils.

그는 **콧구멍**이 크다.

She flared her nostrils when she was angry.

그녀는 화가 나면 **콧구멍**이 벌름거렸다.

Air goes in and out through your nostrils.

공기는 네 **콧구멍**을 통해 들어오고 나간다.

She pinched her nostrils to block a bad smell.

그녀는 나쁜 냄새를 막으려고 **콧구멍**을 막았다.

My nostrils get stuffy whenever I catch a cold.

감기에 걸리면 내 **콧구멍**이 막힌다.

I've got an itch inside my nostrils I can't scratch.

내 **콧구멍** 안이 간지러운데 긁을 수가 없다.