“nostalgic” in Korean

• 향수에 젖은
• 노스탤지어를 느끼는

Definition

과거의 행복했던 순간이나 장소를 그리워하며 아련하고 따뜻한 감정을 느끼는 것.

Usage Notes (Korean)

'향수' 또는 '노스탤지어' 느낌을 표현할 때 자주 쓰이며, 예전 사진, 노래, 장소와 함께 사용됩니다. 과거를 그리워하는 따뜻하거나 아련한 감정입니다.

Examples

The old music makes me nostalgic.

옛 음악은 나를 **향수에 젖게** 만든다.

I feel nostalgic when I look at my childhood photos.

어린 시절 사진을 보면 **향수에 젖은** 기분이 듭니다.

He became nostalgic after visiting his hometown.

고향을 방문한 뒤 그는 **향수에 젖었다**.

Sometimes, a simple smell can make you incredibly nostalgic.

가끔은 단순한 냄새 하나로도 엄청나게 **향수에 젖을** 수 있다.

Watching old movies makes me kind of nostalgic for the good old days.

옛 영화를 보면 그 좋은 옛날이 **향수에 젖게** 한다.

We're all feeling a bit nostalgic talking about our school days.

우리는 모두 학창시절 얘기를 하며 살짝 **향수에 젖었다**.