“nosebleed” in Russian
Definition
Кровотечение из носа, возникающее при повреждении мелких сосудов внутри носа.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в разговорной и медицинской речи. Фразы типа 'получить кровотечение из носа', 'страдать от носового кровотечения' распространены. В переносном смысле ("nosebleed seats") практически не употребляется.
Examples
He had a nosebleed during class.
У него началось **носовое кровотечение** во время урока.
What should I do if I get a nosebleed?
Что делать, если у меня **носовое кровотечение**?
Dry weather can cause a nosebleed.
Сухая погода может вызвать **носовое кровотечение**.
I get a nosebleed whenever I blow my nose too hard.
У меня всегда начинается **носовое кровотечение**, если я слишком сильно сморкаюсь.
Suddenly, he started having a nosebleed in the middle of the game.
Вдруг у него началось **носовое кровотечение** во время игры.
I always keep tissues handy in case I get a nosebleed.
Я всегда держу под рукой салфетки на случай **носового кровотечения**.