“normally” in Japanese

• 普段
• 通常

Definition

たいていの場合や、いつもの状況で起こること。または、普段通りや期待される方法で起こること。

Usage Notes (Japanese)

「普段」「通常」は日常会話でも使われ、特に対比や例外を示すときに便利です。動詞の前や「です／ます」の後ろに置くことが多いです。

Examples

I normally drink coffee in the morning.

私は朝に**普段**コーヒーを飲みます。

She is normally very calm.

彼女は**普段**とても穏やかです。

The store normally closes at six.

その店は**普段**6時に閉まります。

I’d normally say yes, but I’m exhausted today.

私は**普段**なら「はい」と言うけど、今日は疲れています。

Things don’t normally get this busy on a Tuesday.

火曜日は**普段**ここまで忙しくならない。

He normally replies right away, so I’m a little worried.

彼は**普段**すぐに返事をくれるので、少し心配しています。