“nomination” in Spanish
Definition
El acto de sugerir o proponer oficialmente a alguien para un puesto, trabajo, premio o elección.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales u oficiales, como premios, política o negocios. Expresiones comunes: 'recibir una nominación', 'nominación para presidente', 'nominación al Oscar.' No confundir con 'designación' (que implica ser elegido, no solo propuesto).
Examples
Her nomination for the award surprised everyone.
Su **nominación** para el premio sorprendió a todos.
He accepted the nomination for club president.
Él aceptó la **nominación** para presidente del club.
The nomination process was very competitive.
El proceso de **nominación** fue muy competitivo.
Her first movie received an Oscar nomination.
Su primera película recibió una **nominación** al Oscar.
We're excited about your nomination for Employee of the Month!
¡Estamos emocionados por tu **nominación** a Empleado del Mes!
After the nomination, the final decision will be made next week.
Después de la **nominación**, la decisión final se tomará la próxima semana.