“nirvana” in Indonesian
Definition
Nirwana adalah keadaan damai dan bahagia sepenuhnya, bebas dari penderitaan. Dalam agama Buddha, ini adalah tujuan akhir; secara umum juga berarti keadaan bahagia sempurna.
Usage Notes (Indonesian)
'Nirwana' kerap muncul dalam konteks agama atau spiritual (terutama Buddhisme), tapi juga bisa berarti kebahagiaan sempurna dalam percakapan umum. Kata ini lebih formal atau puitis, jarang dipakai dalam bahasa sehari-hari. Jangan disamakan dengan 'surga'—nirwana menekankan pembebasan dari penderitaan.
Examples
Some people see deep sleep as a kind of nirvana.
Ada orang yang menganggap tidur nyenyak sebagai sejenis **nirwana**.
After a week at the spa, she felt like she was in nirvana.
Setelah seminggu di spa, dia merasa seperti berada di **nirwana**.
That chocolate cake was pure nirvana!
Kue cokelat itu benar-benar **nirwana**!
Many Buddhists try to reach nirvana through meditation.
Banyak penganut Buddha berusaha mencapai **nirwana** lewat meditasi.
For him, winning the championship was like reaching nirvana.
Baginya, memenangkan kejuaraan itu seperti mencapai **nirwana**.
People search their whole lives for their own version of nirvana.
Orang-orang mencari **nirwana** versi mereka sendiri sepanjang hidupnya.