“ninny” in Turkish
Definition
Kolayca kandırılabilen ya da akılsızca davranan kişiye samimi veya şaka yollu söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok şaka, espri veya hafif alay için, samimi ortamlarda kullanılır; ağır, hakaret edici bir anlam taşımaz.
Examples
Oh, stop worrying, you big ninny!
Ah, endişelenmeyi bırak, sen tam bir büyük **saf**sın!
Don’t be such a ninny; it’s just a game.
Bu kadar **saf** olma; bu sadece bir oyun.
My little brother acts like a ninny sometimes.
Küçük erkek kardeşim bazen tam bir **saf** gibi davranıyor.
Only a ninny would forget their own birthday.
Kendi doğum gününü sadece bir **aptalca kimse** unutabilir.
He called me a ninny for believing that rumor.
O dedikoduya inandığım için bana **saf** dedi.
You forgot your keys again? What a ninny!
Anahtarlarını yine mi unuttun? Ne **saf**!