“nightly” in Russian
Definition
Каждую ночь происходящее или связанное с ночью; что-либо, что бывает по ночам регулярно.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как прилагательное или наречие в выражениях типа 'nightly news', 'nightly routine'. 'Nightly' более формально, чем 'каждую ночь', оба варианта возможны.
Examples
There is a nightly news program at 10 p.m.
В 10 часов вечера идёт **еженощная** программа новостей.
They check the building nightly for security.
Они **еженощно** проверяют здание на безопасность.
We have nightly calls to keep in touch while I'm traveling.
У нас **еженощные** звонки, чтобы оставаться на связи, пока я в поездке.
She takes her medicine nightly.
Она принимает лекарство **еженощно**.
My nightly routine helps me sleep better.
Моя **еженощная** рутина помогает мне лучше спать.
Do you get woken up by the nightly garbage truck?
Тебя будит **еженощный** мусоровоз?