“nightfall” in Spanish
Definition
El momento en que termina el día y empieza la noche; cuando cae la oscuridad.
Usage Notes (Spanish)
'Nightfall' es más literario o formal que 'sunset' o 'dusk'. Se usa en narraciones y descripciones, especialmente con frases como 'by nightfall'. No es lo mismo que 'sunset' (puesta del sol) o 'dusk' (crepúsculo).
Examples
They returned home before nightfall.
Ellos regresaron a casa antes del **anochecer**.
The forest becomes quiet at nightfall.
El bosque se vuelve silencioso al **anochecer**.
The animals hide when nightfall comes.
Los animales se esconden cuando llega el **anochecer**.
Let’s finish the hike before nightfall so we don’t get lost.
Termina la caminata antes del **anochecer** para que no nos perdamos.
By nightfall, the lights in the town were already glowing.
Al **anochecer**, las luces del pueblo ya estaban encendidas.
Farmers hurry to finish their work before nightfall every day.
Los agricultores se apresuran a terminar su trabajo antes del **anochecer** todos los días.