"nigh" in Chinese (Simplified)
接近快要差不多
Definition
在古老或文学英语中，'nigh' 意为在空间、时间或数量上接近，相当于'几乎'或'靠近'。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在现代英语中，'nigh' 非常陈旧或带有诗意，很少在日常口语中使用。它经常出现在固定表达如 'nigh on'（几乎）或古老谚语中。日常交流时用 'near'、'almost' 或 'close to' 替代。
Examples
The end of the road is nigh.
路的尽头**接近**了。
Winter is nigh.
冬天**快要**来了。
She sensed that danger was nigh.
她感觉到危险**临近**了。
It's nigh impossible to finish this in one day.
在一天内完成这件事**几乎**不可能。
The time for talking is nigh; we must act.
说话的时间已**接近**，我们必须行动。
The hour of truth is nigh.
真相大白的时刻**接近**了。