Nigh Meaning in English
word
ˈnaɪ
NYE
nˈaɪ
NYE
التعريف
Used in old-fashioned or literary English, 'nigh' means near in space, time, or amount, like 'almost' or 'close to'.
الاستخدام والفروق الدقيقة
'Nigh' is very old-fashioned or poetic in modern English and rarely used in conversation. It often appears in idioms such as 'nigh on' (almost) or old sayings. Don't use it in everyday speech; replace with 'near', 'almost', or 'close to' in modern language.
Spanish: cerca - próximo - casiPortuguese (BR): próximo - perto - quasePortuguese (PT): próximo - perto - quaseChinese (Simplified): 接近 - 快要 - 差不多Chinese (Traditional): 接近 - 快要 - 差不多Hindi: निकट - करीब - लगभगArabic: قريب - على وشك - تقريباًBengali: নিকট - কাছাকাছি - প্রায়Russian: близко - почти - рядомJapanese: 近い - ほとんどVietnamese: gần - gần như - sắpKorean: 가까운 - 거의 - 임박한Turkish: yakın - neredeyse - hemen hemenUrdu: نزدیک - قریباًIndonesian: dekat - hampir - mendekati
جمل نموذجية
The end of the road is nigh.
basic
Winter is nigh.
basic
She sensed that danger was nigh.
basic
It's nigh impossible to finish this in one day.
natural
The time for talking is nigh; we must act.
natural
The hour of truth is nigh.
natural