“nibble” in Korean
조금씩 먹다살짝 깨물다
Definition
음식을 조금씩 천천히 먹거나 살짝 깨무는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 군것질이나 간단히 먹을 때 쓰입니다. 'nibble on cheese'처럼 사용하거나 은유적으로도 쓸 수 있습니다.
Examples
The rabbit likes to nibble on carrots.
토끼는 당근을 **조금씩 먹는** 것을 좋아해요.
She nibbled a piece of cheese at the party.
그녀는 파티에서 치즈 한 조각을 **조금씩 먹었다**.
Please don’t nibble your nails.
제발 손톱을 **깨물지 마세요**.
He just nibbled at his sandwich because he wasn’t very hungry.
그는 별로 배가 고프지 않아서 샌드위치를 **조금씩 먹었다**.
Sometimes I nibble on snacks while watching TV.
가끔 TV를 보면서 **간식을 조금씩 먹어요**.
The puppy tried to nibble my fingers when I played with it.
강아지가 내가 놀아줄 때 내 손가락을 **살짝 깨물려고 했다**.