“nexus” in Bengali

• যোগসূত্র
• সংযোগস্থল

Definition

দুই বা তার অধিক বিষয়ের মধ্যে সংযোগ বা সম্পর্ক, অথবা যেখান থেকে অনেক কিছু একত্রিত হয়, এমন গুরুত্বপূর্ণ স্থান।

Usage Notes (Bengali)

'যোগসূত্র' বা 'সংযোগস্থল' সবার আগে আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি বাস্তব কিংবা বিমূর্ত সংযোগ বোঝাতে পারে। 'nexus of ideas', 'nexus between' এর মতো গঠন শিক্ষায় বা আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

Technology acts as a nexus between people all over the world.

প্রযুক্তি সারা বিশ্বের মানুষের মধ্যে **যোগসূত্র** হিসাবে কাজ করে।

This neighborhood became a nexus for artists and musicians during the 1990s.

এই পাড়া ১৯৯০-এর দশকে শিল্পী ও সংগীতশিল্পীদের **সংযোগস্থল** হয়ে উঠেছিল।

The city is a nexus of culture and history.

এই শহরটি সংস্কৃতি ও ইতিহাসের **যোগসূত্র**।

Education is a key nexus for economic growth.

শিক্ষা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির একটি মূল **যোগসূত্র**।

The Internet has become the central nexus of our lives.

ইন্টারনেট আমাদের জীবনের কেন্দ্রীয় **সংযোগস্থল** হয়ে উঠেছে।

There is a strong nexus between poverty and lack of education.

দারিদ্র্য ও শিক্ষার অভাবের মধ্যে দৃঢ় **যোগসূত্র** রয়েছে।