newfound” in Arabic

مُكتَشَف حديثًامُستَجد

Definition

تصف شيئًا تم اكتشافه أو الحصول عليه أو تحقيقه حديثًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تستخدم قبل الأسماء مثل 'newfound respect'. تشير إلى أن هذه الصفة لم تكن موجودة مسبقًا. رسمية أو حيادية وغالبًا للتغيرات الإيجابية.

Examples

He has a newfound interest in painting.

لديه اهتمام **مُستَجد** بالرسم.

The team celebrated their newfound success.

احتفل الفريق بنجاحهم **المُكتسب حديثًا**.

Her newfound freedom made her feel alive again.

جعلتها **حريتها المُستَجدّة** تشعر بأنها على قيد الحياة من جديد.

Thanks to his newfound motivation, he wakes up early every day.

بفضل **دافعه المُكتَسب حديثًا**، يستيقظ مبكرًا كل يوم.

They explored their newfound friendship on the trip.

استكشفوا صداقتهم **المُستَجدة** خلال الرحلة.

She felt a newfound confidence after her speech.

شعرت بثقة **مُكتَشَفَة حديثًا** بعد خطابها.